Translation for "que reservan" to english

Que reservan

• that reserve
• reserving

Translation examples

that reserve

Al igual que los Estados Unidos se reservan el derecho de proteger sus infraestructuras y recursos en la Tierra, también se reservan el derecho de proteger sus bienes espaciales.
Just as the United States reserves the right to protect its infrastructures and resources on land, so too do we reserve the right to protect our space assets.

El tratamiento y la orientación se reservan para los que delinquen por primera vez.
Treatment and counselling were reserved for first-time offenders.

Se reservan fondos para participantes de países en desarrollo.
Funding is reserved for participants from developing countries.

Se reservan las costas.
Reserves judgement on the award of costs.

Se reservan cinco semanas de prestaciones para los padres.
Five weeks of benefits are reserved for fathers.

• Las facultades no concedidas al Gobierno federal se reservan a los Estados o al pueblo.
● Powers not granted to the federal government are reserved to the States or the people.

Se reservan grandes cantidades para su utilización en reactores navales.
Large quantities are reserved for use in naval reactors.

Partes que han notificado que se reservan el derecho de usar DDT
Parties that have notified to reserve the right to use DDT

Lo reservan para nosotros.
You reserve that for us…

Reservan el Eros para el arte.
They reserve their Eros for their art.

La muerte rápida se la reservan a los sinvergüenzas.
Quick deaths are reserved for scoundrels.

Toda su bondad la reservan para los de su clase.
All their goodness is reserved for their own kind.

Las reservan para zonas más agradables del norte y el este.
These are reserved for kinder, gentler regions to the north and east.

A mí me reservan para los millones de Thomas Lavette.
I’m being reserved for the Thomas Lavette millions.

Los nativos lo reservan para sus familias de más alto rango.
The natives reserve it for their highest-ranking family.

Por lo visto, los ascensores de la entrada principal se reservan para los huéspedes.
The front elevators it seems are reserved for guests.

hoy en día, todas nuestras hipérboles se reservan al silencio.
all our hyperbole is nowadays reserved for silence.