Translation for "que ocupan un lugar destacado" to english

Que ocupan un lugar destacado

• that occupy a prominent place
• occupying a prominent place

Translation examples

that occupy a prominent place

Sr. Mekdad (República Árabe Siria) (habla en árabe): Me complace sobremanera nuestra reunión de hoy, ya que las cuestiones relativas a los niños ocupan un lugar destacado en el programa de las Naciones Unidas, así como en los programas de los países y organizaciones del mundo.
Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic): It is with great pleasure that we meet today, as children's issues occupy a prominent place on the agenda of the United Nations, as well as on the agendas of the world's countries and organizations.

Las mujeres ocupan un lugar destacado en la sociedad; desde su fundación en 1971, los Emiratos Árabes Unidos se han centrado en promover a la mujer y mejorar su situación para que se integre de una manera productiva y eficaz en la sociedad mediante su participación positiva en los diversos aspectos de la vida.
Women occupy a prominent place in United Arab Emirates society; since its foundation in 1971, the United Arab Emirates has focused on advancing women and improving their situation so that they can become effective and productive members of society through positive participation in the various aspects of life.

Las mujeres de Bahrein ocupan un lugar destacado en la fuerza de trabajo del Ministerio de Información.
On another note, Bahraini women occupy a prominent place in the Ministry of Information workforce.

Dentro del complejo conjunto de planes calculados para revitalizar las Naciones Unidas ocupan un lugar destacado nuestros esfuerzos por reformar el Consejo de Seguridad.
Within the complex of measured designs for revitalizing the United Nations, our efforts to reform the Security Council occupy a prominent place.