Translation for "que nos impiden" to english

Que nos impiden

• that prevent us
• that keep us

Translation examples

that prevent us

Marcelo cree que los seres humanos no solo tienen límites físicos que nos impiden ser como Dios, sino que también tenemos límites mentales.
Marcelo believes that humans not only have physical limits that prevent us from becoming God-like, we also have mental limits.

that keep us

Aquellos que nos impiden salir ¿también están muertos?
The ones that keep us here, they died too?

Patrones viejos entre padres y niños crean barreras que nos impiden ver lo que hay en realidad.
Old patterns between parents and children create barriers that keep us from seeing what's really there.

Nos despojamos de las coloridas diversiones que nos impiden recordar.
We strip away the colorful diversions that keep us from remembering.