Translation for "que murieron" to english

Que murieron

• that died
• who died

Translation examples

that died

Varios murieron durante el traslado.
Several died during transport.

Murieron o abandonaron Israel
Died or left Israel

Murieron durante la detención
Died in custody

Todos ellos murieron.
All nine assailants died.

En 2000 murieron 10 personas, tres de las cuales murieron de SIDA.
In 2000 10 people died, of whom 3 died of AIDS.

En 1997 murieron 37 migrantes en el condado de San Diego; en 1998 murieron 38.
In 1997, 37 migrants died in San Diego county; in 1998, 38 died.

En 1996 murieron 78 detenidos (0,8% del total); en 1997 murieron 92 (0,9%); en 1998 murieron 85 (0,8%); en 1999 murieron 54 (0,6%); y en el primer trimestre del año 2000 murieron (0,11%).
A total of 78 individuals died in detention (0.8 per cent of all detainees) in 1996; 92 (0.9 per cent) died in 1997; 85 (0.8 per cent) died in1998; 54 (0.6 per cent) died in 1999; and 12 (0.11 per cent) died in the first quarter of the year 2000.

Ellos murieron por las Naciones Unidas.
They died for the United Nations.

De las mujeres que murieron a causa de actos de violencia, aproximadamente la mitad murieron a manos de su compañero.
Of the women who have died as a result of violence, approximately half have died because of violence by their life partner.

Dos murieron de sus heridas.
Two died as a result of their injuries.

Mac Taylors que murieron.
Mac taylors that died.

Los asesinos que murieron
The killers that died

Esos cinco hombres que murieron, Roger.
Those five men that died, Roger.

Fantasmas que murieron por causas violentas.
Ghosts that died from violence.

Poetas que murieron muy jóvenes.
Poets that died very young.

Uno de los jóvenes que murieron.
One of the kids that died.

"Los corazones de los que murieron. ."
All those that died in pain

- Para todas aquellas personas que murieron.
- For all those people that died.

No fueron las plantas que murieron.
It wasrt the plants that died.

Mira todas las personas que murieron.
And look at all the people that died.

Murieron hombres, murieron mujeres, murieron niños.
Men died, women died, children died.

Algunos de ellos murieron, y algunos de nosotros murieron también.
Some of them died, and some of us died.

Muchos murieron, pero más legionarios murieron con ellos.
Many died but more of the legionaries died with them.

Y, cuando murieron, murieron extenuados pero invictos.
And when they died, they died spent but unquenched.

Murieron protegiendo a su hermana. Así murieron.
They died protecting their sister. That is how they died.

Al final, los comerciantes murieron, las novias murieron, los hechiceros murieron y el dinero se desvaneció;
In the end, the traders died, the girlfriends died, the medicine men died, and the money vanished;

who died

Que estaban... que murieron.
Well, who died.

Mis familiares que murieron...
My relatives who died...

Vengar a los que murieron.
Avenge those who died.

A todos los que murieron.
Everyone who died.

Las personas que murieron ?
The people who died?

Cada uno de los que murieron.
Everyone who's died.

Los otros que murieron.
'The others who died.'

Los que murieron pero no murieron.
The ones who died, but did not.

Y también lo eran los que murieron.
And so were those who died.

Hubo personas que murieron.
There were people who died.

Y algunos que murieron olvidados
And a few who died forgotten

Son los que murieron con Crixo.
They are those who died with Crixus.

—«Los diez chicos que murieron».
The ten kids who died.

Por Shallows y todos los que murieron allí.
For Shallows and all who died there.

Las que murieron cuando estábamos aquí.
The people who died while they were here.