Translation examples
Estoy obsesionada con una festividad que me odia.
I am obsessed with a holiday that hates me.
Él es el que me odia.
He's the one that hates me.
Tengo gente que me odia en cada continente.
I got people that hate me on every continent.
El problema es el maldito entrenador que me odia.
The problem is the damn coach that hates me.
Probablemente el que me odia.
Probably the one that hates me.
¿Recuerdan a esa chica que me odia sin razón alguna?
You guys remember that girl that hates me for no reason?
¿Tú eres el tío que me odia?
You're the dude that hates me?
Hay mucha gente aquí que me odia.
They's lots of folks here that hate me.
¿La pelirroja que me odia estará ahí?
That red-headed chick that hates me gonna be there?
Vas a enfrentar un mundo que... - ¿Que me odia?
You're going to face a world that... - That hates me?
-Con una madre que me odia.
- With my mother who hates me.
¿Y tu hermana, que me odia?
And your sister, who hates me?
Que me odia, por cierto.
Who hates me, by the way.
—Tu hermana… ¿la que me odia?
“Your sister…the one who hates me?”
Que me odia… Tengo veintiséis años, ¿sabes?
Who hates me … I’m twenty-six you know.
Lo hicieron para impresionar al príncipe Cardan, que me odia.
They did it to impress Prince Cardan, who hates me.
Jamas podría vivir con un hombre que me odia.
“I could never live with a man who hates me.”
Está enamorado de una puta que me odia y que a él no le hace el menor caso.
He’s in love with a whore there who hates me and isn’t at all interested in him.