Translation for "que maldijo" to english

Que maldijo

• what a curse
• who cursed

Translation examples

who cursed

¿El que maldijo a Dolan?
The one who cursed Dolan?

Papa es el unico que maldijo el pavo.
Dad's the one who cursed on turkey.

Sí, pero ahora que sabemos que las Viudas son las novias del demonio que maldijo a los Earp, pensé en volverlo a ver con ojos frescos.
Yeah. But now that know the Widows are the brides of the demon who cursed the Earps, I'm like, why not? Fresh eyes...

Culpa a la bruja que maldijo nuestras familias.
Blame the witch who cursed our families.

El tipo que maldijo al mundo.
The guy who cursed the world.

Que maldijo su alma... eternamente.
Who cursed his soul Forever.

He estado pensando en la bruja que maldijo a Malcolm dentro del cuadro.
I've been thinking about that witch who cursed Malcolm into the painting.

El que maldijo el amor, él solo utilizaría la magia del anillo para vergüenza de todos los nobles
He who cursed love, he alone could malignly use the ring's magic to the endless humiliation of all nobility. He would turn my heroes' bravery against me.

Y cuatro medias hermanas nacidas del mismo padre... un hombre cruel y mezquino llamado Labán, que maldijo a los dioses por darle solo hijas.
Four half-sisters born of the same father... a cruel and stingy man named Laban, who cursed the gods for only giving him daughters.

Hace casi un año, colgamos a una bruja en Kingsbridge, que maldijo el puente en su muerte.
Nearly a year ago, we hanged a witch in Kingsbridge, who cursed the bridge in her dying.

Hemos blindado nuestro ánimo, donde ya no tiene entrada el Cristo que maldijo la higuera.
We have shut our minds against the Christ who cursed the figtree.

¡Buscaremos al humano que maldijo a Clak y lo obligaremos a que invierta el duomer!.
We will find the human who cursed Clacker and force him to reverse the dweomer!

Midori sirvió primero a la anciana, que maldijo a la doncella, mordió un dulce con sus encías desdentadas y sorbió ruidosamente su bebida.
First Midori served the old woman, who cursed the maid roundly and chomped toothlessly on a cake, slurping her drink.

Llegó al suelo con más fuerza de lo que esperaba, pero consiguió evitar a un segundo soldado, que maldijo y descargó un golpe contra ella.
She hit the ground harder than she had expected, but managed to scramble away from a second soldier, who cursed and swung at her.