Translation for "que los beneficios" to english

Que los beneficios

• that the benefits
• the benefits

Translation examples

that the benefits

Estos beneficios no climáticos se denominan beneficios secundarios.
These non-climate benefits are termed secondary benefits.

Ello redundará en nuestro beneficio y en beneficio de nuestras generaciones futuras.
This will be to our own benefit and to the benefit of our future generations.

b) Tipos de beneficios y distribución de los beneficios
(b) Types of benefits and benefit-sharing

La filosofía es la siguiente: aquello que beneficia a la mujer también beneficia al hombre.
The philosophy is: what benefits women benefits men too.

:: Tipos de beneficios y distribución de los beneficios
:: Types of benefits and benefit-sharing

Los beneficios familiares están regulados por la Ley sobre beneficios familiares.
Family benefits are regulated by the Family Benefits Act.

Después de una cuidadosa consideración, he llegado a la conclusión de que los beneficios de la recuperación superan los riesgos.
After careful consideration, I've come to the conclusion that the benefits of retrieval outweigh the risks.

Ortron sólo quiere asegurarse de que los beneficios de unirse a la Federación... lleguen a él y sus amigos de la aristocracia.
Ortron just wants to make sure that the benefits of joining the Federation go to him and his aristocratic friends?

Sin embargo, sigo y concluyo que los beneficios de Iron Man exceden por mucho los riesgos.
I did, however, go on to summarise that the benefits of Iron Man far outweigh the liabilities.

Espero que recuerde que los beneficios para nuestras familias eran mutuos.
I seem to recall that the benefits to our families were mutual.

Estoy buscando trabajo y me acordé que mencionaste que los beneficios aquí eran respetables.
I'm looking for work, and I recalled you mentioning that the benefits package here was respectable.

Pero por favor, tener por seguro que los beneficios de la unión mejorarán las vidas de todos a largo plazo...
But please be assured that the benefits of joint basing will improve everyone's lives in the long run...

Puedes ver que los beneficios de usar hueso de cadáver
You can see that the benefits of using cadaver bone

Esto prueba que meterse en agua helada es bueno para el sistema inmunológico, pero cuando el agua está a un grado sobre cero es difícil imaginar que los beneficios puedan superar al dolor.
There is evidence that a dip in cold water is good for the immune system, but when the water is a degree above freezing, it's hard to imagine that the benefits could outweigh the pain.

—Aquí estamos hablando de un beneficio, de algo que será un beneficio para todos —protestó Munro.
‘But this is a benefit. A benefit to everyone,’ cried Munro.

para ser más exacto: en mi propio beneficio. —¿En tu propio beneficio?
At least, it's for my benefit." "For your benefit?"

–En beneficio de todos.
Everyone benefits.

Y tendrán otros beneficios.
And there will be other benefits.

esto es a beneficio nuestro.
this is for our benefit.

—Eso fue para beneficio mío, no suyo.
That was for my benefit, not theirs.

Esto será en beneficio de todos nosotros.
This will benefit us all.

El beneficio de la duda
The Benefit of the Doubt

¿Cuáles son los beneficios?
• “What are the benefits?”