Translation for "que les permiten" to english

Que les permiten

• that allow them

Translation examples

that allow them

Es más, los tres se han construido identidades que les permiten presentarse como seres humanos.
What's more, all three have now constructed identities that allow them to present themselves as human.

A los Suliban se les han dado mejoramientos genéticos que les permiten evadir la mayoría de los sensores.
The Suliban have been given genetic enhancements that allow them to evade most sensors.

Algunas bacterias tienen colas llamadas "flagelos" que les permiten nadar.
Some bacteria have tails called flagella that allow them to swim.

Poderes que les permiten volverse invisibles o tan pequeños como un átomo.
Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom.

Y las mariposas tienen ojos que les permiten ver lo que está pasando al frente y detrás de ellas al mismo tiempo.
And butterflies have eyes that allow them to see what's happening in front and behind them at the same time.

Son los cimientos que les permiten soñar.
It's the foundation that allows them to dream.

Lo que los hace únicos son caderas y tobillos especiales que les permiten pararse perfectamente balanceados en 2 patas.
What makes them unique is special hips and ankles that allow them to stand perfectly balanced on two legs.

Yo creo los medios que les permiten hacer lo que hacen.
I create the wherewithal that allows them to do what they do.

Son faros que les permiten ubicar diferentes puntos de tiempo y espacio.
They are beacons that allow them to locate different points in spacetime.

Un pequeño porcentaje de mujeres tienen un cuarto cono que les permiten ver colores invisibles para el resto de nosotros.
A small percentage of women have a fourth cone that allows them to see colors invisible to the rest of us.

Verás, los campesinos tienen una tradición, unos valores y hábitos que les permiten seguir adelante.
Peasants have their tradition, you see, the values and habits that allow them to get by.