Translation for "que la media" to english

Que la media

• that the average
• the average

Translation examples

that the average

Prestación media en relación con el ingreso mensual medio
Average benefit in relation to average monthly income

Consumo medio de los pobres como % del consumo medio
Average consumption of the poor as a % of average consumption

Relación entre la pensión media y el salario medio
Relationship between average pension and average wage

Relación entre la prestación media y la remuneración media mensual
Ratio between the average benefit and the average monthly pay

Sabéis que la media de separación de los que comparten coche es de 18 meses
did you know that the average carpool breaks up after 18 months?

Y que la media hora promedio de las noticias de TV de Los Ángeles incluyendo seguridad, presupuesto, transporte, educación e inmigración en 22 segundos.
I also learned that the average half-hour of Los Angeles television news packs all of its local government coverage including law enforcement, budget, transportation, education and immigration into 22 seconds.

Espera, espera, he oído que la media de horas de un parto es en realidad entre 12 y 14 horas
Wait, wait, I heard that the average length of labor is actually about 12 to 14 hours.

¿Sabías que la media de las langostas está en kilo y medio? ¿Que una vez capturaron una en la costa de Nueva Escocia que pesaba 22 kilos?
Did you know that the average lobster's 3 pounds but they once caught one off the coast of Nova Scotia that was 44 pounds?

El problema era que la estatura media era precisamente eso, media.
The trouble was, average height was just that - average.

—¿Qué aspecto tenían? —Medio. Medio en todo.
"What did they look like?" "Average. Average everything."

Es una distancia media.
“That’s an average.

—¿Y la media de edad?
“And the average age?”

—Sí, pero ¿eso es la media?
“Yeah, but that’s the average?

Intenta comprar esas empresas por encima de la media a precios por debajo de la media.
It then tries to buy these above-average companies at below-average prices.

La media en este estado es de quince.
The average in this state is fifteen.