Translation for "que intimida" to english

Que intimida

• that intimidates
• intimidates

Translation examples

that intimidates

b) Maltrata psicológicamente, hostiga o intimida al miembro de la familia;
psychologically abuses, harasses or intimidates the family member;

16. Se hostiga e intimida a los defensores de los derechos humanos.
16. Persons upholding human rights are harassed and intimidated.

Al Subcomité le preocupa también que a menudo se les intimide para que firmen confesiones.
The SPT is also concerned that they are often intimidated into signing confessions.

Sin embargo, no debemos permitir que la magnitud del problema nos intimide.
Yet we must not let the magnitude of the problem intimidate us.

Nada nos inquieta, nada nos intimida.
Nothing disturbs us, nothing intimidates us.

[iii) No [intimide a] [influya en] los testigos o [a] [en] las víctimas;]
[(iii) [intimidate] [influence] witnesses or victims;]

a) amenace, intimide o refrene;
(a) threatens, intimidates, or restrains;

ii) Hostigue, moleste, intimide o aceche a otra persona en Australia; o que
(ii) harass, molest, intimidate or stalk another person in Australia; or

En Kisangani se intimida a la población a través de la prensa.
In Kisangani, the press is being used to intimidate the public.

No es la máscara lo que intimida.
It's not the... it's not the mask that's intimidating.

Este tío es el tipo de basura que intimida a la gente buena y trabajadora para que no testifique.
This guy is the kind of pond scum that intimidates good, hardworking people into not testifying.

Solo hay una cosa que intimida a Finneas James.
Now there is one thing that intimidates Finneas James.

No es la máscara lo que intimida. Es el hombre detrás de ella.
It's not the mask that's intimidating.

Alberta no se intimidó.
But Alberta was not intimidated.

Porque intimida a sus enemigos.
Because it intimidates their enemies.

Eso intimida a los patanes. —Sí.
It intimidates the yokels.” “Yeah.

Pero Meg no se intimidó.
But Meg wasn’t intimidated.

Su antipatía me intimidó.
Her unfriendliness intimidated me.

La verdad es que intimida mucho.
It’s actually very intimidating.”

Todo lo que tenga marquesina la intimida.
Anything with an awning intimidates her.

Una habitación sin nada, intimida.
A totally empty room is intimidating.

—¿Te intimida? —Sí. Pero no tanto como antes.
“He intimidates you?” “Yes. But not as much as he used to.”