Translation for "que ha bebido" to english
Similar context phrases
Translation examples
El amor por la gran puta de Babilonia... que ha bebido la sangre de todos los santos.
The love of the great whore Babylon, who has drunk the blood of all the saints.
El hombre que ha bebido demasiado de la copa de la experiencia.
The man who has drunk too deeply from the cup of experience.
―¿Qué es esto? ―preguntó, hablando en griego, con la voz gruesa de aquel que ha bebido a gusto en el festín, y señalándome con su cetro―.
“What is this?” he asked, speaking in Greek, in the thick voice of one who has drunk well at the feast, and pointing at me with his sceptre.
El nuevo Toller Maraquine frió e imperturbable… el hombre que ha bebido demasiado de la copa de la experiencia… el que desdeña a los príncipes… el que se muestra intrépido ante el abismo de los dos mundos y el que, solamente porque la mujer de su hermano le había tocado el brazo, alimentaba fantasías adolescentes sobre ella — ¿Pudo Lain, con su aterradora sensibilidad ver en mí al traidor que soy?
The new cool and imperturbable Toller Maraquine…the man who has drunk too deeply from the cup of experience… who looks down on princes… who is undaunted by the chasm between the worlds…and who, because his brother’s solewife does no more than touch his arm, is immediately smitten with adolescent fantasies about her! Was Lain, with that frightening perception of his, able to see me for the betrayer that I am?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test