Translation for "que financiar" to english

Que financiar

• what to finance
• to finance

Translation examples

to finance

:: Financiar o ayudar a financiar actos de terrorismo.
financing or assisting to finance terrorist acts

Capacidad para financiar
Ability to finance

:: Financiar la transformación;
:: Finance the transformation;

No financiar la igualdad entre los géneros supone no financiar el desarrollo y la seguridad humana.
The failure to finance gender equality is the failure to finance development and human security.

Financiar nuestro futuro
Financing our future

No tenemos que financiar a los perdedores.
We don't have to finance the losers.

Tuve que financiar todo el asunto y solo he ganado dinero en la sala de correo.
I had to finance the whole thing and was only making mailroom money.

La cosa no es así, no tenemos que financiar todo lo que necesitas en tu vida.
It doesn't work that way, where we have to finance everything that you need in your life.

Sólo tenemos que financiar a doce bancos.
We only want to finance 12 of the banks, Joe,

Tengo un hijo que criar, facturas que pagar y un disco que financiar, joder.
I have a son to raise, bills to pay and a record to finance, fuck.

Quiero decir, lo peor viene, tenemos que financiar nuestra propia película.
I mean, worst comes, we got to finance our own movie.

Hay que financiar todo de alguna forma.
I have to finance it through lights.

Reagan ordenó a la CIA que... financiara un ejército para derrocar a un gobierno... con el dinero de armas y drogas.
Reagan authorized the CIA ... to finance an army to overthrow a government with money from weapons and drug trade.

Tendremos que financiar la tripulación.
We will have to finance the coup ourselves.

Pues, tengo que culpar a alguien porque los sueños de Pacey implican que tengo que financiar otro retiro de la universidad.
Well, I gotta blame someone because Pacey's big dreams means I'm gonna have to finance another dropout's half-assed education.

—O financiar a otras nuevas.
Financing new ones.

—¿Pero va a financiar la U-Con esto?
“But will U-Con finance it?”

Hay que financiar el nuevo orden.
To finance the new order.

La financiaré yo misma.
I will get my own financing.

Lo que pasa al financiar una obra es que…
One thing about financing a show—

—O financiar otras nuevas —repitió—.
“ ‘Financing new ones,’ ” he repeated.

Había trabajo que hacer y un futuro que financiar.
There was work to do and a future to finance.

—¿Cómo se financiará? —preguntó Amanda.
Amanda asked, “How will this be financed?”