Translation for "que figuran en la tabla" to english

Que figuran en la tabla

• listed in the table
• listed in table

Translation examples

listed in the table

C.2.1 Indique el grado de viabilidad técnica de la sustitución de los productos que figuran en la sección A.3 por las alternativas que figuran en la tabla C.1.1
C.2.1 What is the technical feasibility to replace the use of the products listed in the section A.3 by the alternatives listed in the table C.1.1?

C.2.2 Indique el grado de viabilidad económica de la sustitución de los productos que figuran en la sección A.3 por las alternativas que figuran en la tabla C.1.1
C.2.2 What is the economic feasibility to replace the use of the products listed in the section A.3 by the alternatives listed in the table C.1.1?

listed in table

Puede que el Comité quiera a futuro considerar los elementos de datos que figuran en la tabla 1 como lista de verificación para elaborar la `Síntesis de información' y la `Declaración final' de un Perfil de Riegos y asegurarse así de haber tomado en cuenta todos los datos disponibles en el perfil y haberlos articulado en forma convincente.
For the future the Committee may consider the data element listed in Table 1 as a check list for developing the `Synthesis of Information' and `Concluding Statement' of a Risk Profile to ensure that they have considered all the available data in the profile and linked it convincingly.

Respecto al control de las sustancias precursoras, productos químicos y solventes utilizados en la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, hemos colocado a estas sustancias bajo control aduanero y de seguridad, con miras a supervisar todas las demás sustancias que figuran en las tablas I y II de la Convención de 1988.
With respect to the control of precursors, chemicals and solvents used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances, we have put several such substances under customs and security controls with the ultimate aim of controlling all other substances listed in tables I and II of the 1988 Convention.