Translation for "que era el comercio" to english

Que era el comercio

• what was the trade
• it was trade

Translation examples

what was the trade

Sr. Goddard (Estados Unidos de América) (habla en inglés): Como en años anteriores, los Estados Unidos desean señalar el hecho fundamental de que el ejercicio del derecho soberano a decidir si se comercia o no y hasta qué punto se comercia con otro gobierno es una cuestión bilateral y, como tal, no debe plantearse ante la Asamblea General.
Mr. Goddard (United States of America): As in years past, the United States wishes to point out the fundamental fact that the exercise of the sovereign right to decide whether and to what extent to trade with another Government is a bilateral issue and, as such, should not come before the General Assembly.

it was trade

Comercio internacional y facilitación del comercio
International trade and trade facilitation

Liberalización del comercio y ayuda para el comercio
Trade liberalization and Aid for Trade

:: Comercio (cantidades objeto de comercio, valores de comercio y precios unitarios del comercio)
:: Trade (trade quantities, trade values and trade unit prices)

Comercio: globalización y liberalización del comercio
Trade: globalization and trade liberalization

—Sueñan en el comercio —obstinóse Matsui. —¡Comercio, comercio!
“They dream of trade,” Mr. Matsui said stubbornly. “Trade—trade!”

Y si la culpa es de Comercio, para el comercio será el castigo.
And if Trade is to blame, then trade must be punished.

Comercio, señor De Sole, lucro y comercio.
Trade, Mr. DeSole, trade and profits.

Yo fui criado para este comercio, pero tú..., tú eres parte del comercio.
I was bred for this trade, but you, you’re part of the trade.

No estamos abiertos al comercio. Repito, no estamos abiertos al comercio.
We are closed to trade. Repeat, we are closed to trade.

Está Comercio y estoy yo.
There is Trade and there is me.

Pero el libre comercio no tiene sentido si no es comercio leal.
But free trade is meaningless unless there is also fair trade.

—Este comercio —explicó—, no era el comercio tal como lo conocéis los europeos.
‘This trade’, he said, ‘was not trade as you Europeans know it.

—¿Cómo es que un mercader conoce Vellgeluk? —El comercio es el comercio.
“Why does a mercher know about Vellgeluk?” “Trade is trade.