Translation for "que en las" to english

Que en las

• that in the
• in the

Translation examples

that in the

Es justo que en las próximas 36 horas...
It's just that in the next 36 hours...

No tenía idea que en las horas siguientes,
I had no idea that in the hours that followed,

Cesare, ¿sabías que en las tabernas y burdeles de Roma,
Cesare, do you know that in the taverns and bordellos of Rome,

Pensé que sólo tenían espejos como que en las películas.
I thought they only had mirrors like that in the movies.

y que en las profundidades de cada uno, en el núcleo, hay bondad.
and that in the depths of everybody, in the nucleus, there is goodness.

¿Tú sabías que en las cervicales se produce un embotellamiento de nervios?
Did you know that in the cervical zone occurs nerves gridlock?

Estás insinuando que en las semanas que siguieron a la muerte de mi padre
You're implying that in the weeks since my father's death

Se enteró de que en las manos equivocadas, podría causar un gran daño.
Learned that in the wrong hands, it could cause great harm.

Sí, aprendí que en las horas más oscuras de la historia de nuestra nación,
Yeah, I learned that in the darkest hour of our nation's history,

Me he dado cuenta de que en las cruciales zonas de disputa entre el Dr.
I've noticed that in the crucial areas of dispute between Dr.