Translation for "que en el estado" to english

Que en el estado

• that in the state
• in the state

Translation examples

that in the state

Y en cuanto a hace seis años, mis Abogado me informa que, en el Estado de Nevada, el estatuto de limitaciones por asalto, incluso con un arma, es de dos años.
And as far as six years ago goes, my attorney informs me that, in the state of Nevada, the statute of limitations on assault, even with a gun, is two years.

Jerry, ¿eres consciente de que en el estado de Hawái, ponerle micrófonos ocultos a alguien es un delito, y que conlleva una multa de 10.000 dólares y una condena de cinco años de prisión?
Jerry, are you aware that in the state of Hawaii, bugging someone is a felony, and carries with it a $10,000 fine and a five-year prison sentence?

Soñé que la nación se elevaba y vivía el verdadero significado de su credo, que en el estado de Alabama, los niños y niñas negras podían unir sus manos con las de los niños y niñas blancas y caminar unidos, como hermanos y hermanas.
I had a dream that the nation rose up to live out its true creed, that in the state of Alabama little black boys and girls were able to hold hands with little white boys and girls and walk together as brother and sister.