Translation for "que el seguimiento es" to english

Que el seguimiento es

• that the follow up is
• that monitoring is

Translation examples

that monitoring is

El seguimiento de programa del país quedará incorporado en el marco de seguimiento del MANUD, que a su vez está vinculado al marco nacional de seguimiento de la pobreza -- el plan maestro de seguimiento de MKUKUTA (PMSM).
24. The monitoring of the country programme will be nested in the UNDAF monitoring framework, which in itself is anchored in the national poverty-monitoring framework - the MKUKUTA Monitoring Master Plan (MMMP).

5) Seguimiento y evaluación: plan y calendario de seguimiento y evaluación del MANUD; y
Monitoring and evaluation: UNDAF Monitoring and Evaluation plan and calendar; and

El UNFPA adaptará el seguimiento y la evaluación del programa a los procesos de seguimiento sectorial del Gobierno, el marco de seguimiento y evaluación del MANUD y el marco de seguimiento y evaluación del UNFPA.
UNFPA will align the monitoring and evaluation of the programme with government sectoral monitoring processes, the UNDAF monitoring and evaluation framework, and the UNFPA monitoring and evaluation framework.

Seguimiento no violento.
Nonviolent monitoring.

—No, pero me encargo de monitorizarlo y de hacer los seguimientos.
“I’m responsible for monitoring and tracking it.

Tiene un traumatismo leve que necesitará seguimiento.
He has a mild concussion that needs monitoring.

La pantalla se iluminó con un mapa del Seguimiento Económico.
The screen lit with a map of the Monitored Economy.

—Seguimiento, Wolverton —contestó una voz hosca.
"Monitoring Services, Wolverton," came a gruff voice.

Este seguimiento impidió al movimiento organizarse y crecer.
The monitoring impeded the movement’s ability to organize and grow.

Estamos investigando el Seguimiento Económico del Norte Andino.
We’re looking at the North Andean Monitored Economy.

—El doctor Haver le explicará nuestro sistema de seguimiento.
“Doctor Haver will explain our monitoring system.”

Mason, tú trabajarás con mi equipo en el seguimiento de esa señal.
Mason, you’re working with my people on monitoring that signal.