Translation for "que el impuesto es el impuesto" to english

Que el impuesto es el impuesto

• that the tax is the tax
• the tax is the tax

Translation examples

that the tax is the tax

Hay quienes sugieren la imposición de un impuesto mundial, o "impuesto Tobín", solución que exigiría a su vez adoptar disposiciones de orden técnico.
Some had suggested the imposing of a global tax, or Tobin Tax, but that

3 Los impuestos Tobin son impuestos específicos sobre el consumo aplicables a transacciones monetarias exteriores.
3 Tobin taxes are excise taxes on cross-border currency transactions.

Otros impuestos, como el impuesto sobre el consumo y el impuesto de tránsito - obligatorio u optativo (antes 3.6.8)
4.3.7 Other taxes such as excise taxes and road taxes - C/E (originally 3.6.8)

Otros impuestos, como el impuesto sobre el consumo y el impuesto de tránsito - C/E
3.5.8 Other taxes such as excise taxes and road taxes - C/E

En el caso de los impuestos directos, del impuesto sobre la renta de las personas y del impuesto sobre las utilidades de las empresas, el Territorio estaba tratando de resolver el problema de los atrasos sustanciales.
In the case of direct taxation, personal income tax and corporation tax, the Territory was attempting to address the problem of substantial arrears.

Otros impuestos como el impuesto sobre el consumo y el impuesto de tránsito
3.6.8 Other taxes such as excise taxes and road taxes

Un miembro del subcomité sugirió también que el intercambio de información no se ampliase en el Modelo de Convención a todos los impuestos, incluidos los impuestos subnacionales, si bien se incluyera el IVA.
13. A member of the subcommittee also suggested that the exchange of information not be extended in the model convention to all taxes, including subnational taxes, but should be extended to include the VAT.