Translation for "que el apoyo dado" to english

Que el apoyo dado

• that the support given
• the support given

Translation examples

that the support given

El apoyo dado por los países de África al Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (CIPD), celebrada en 1994, fue también un reflejo de esta preocupación.
The measure of support given by the African countries to the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD) in 1994 was also a reflection of this concern.

Tomando nota también con satisfacción del apoyo dado a la aplicación de la Estrategia Mundial por los gobiernos donantes, los órganos internacionales, y las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales,
Noting also with satisfaction the support given to the implementation of the Global Strategy by donor Governments, international bodies, and intergovernmental and non-governmental organizations,

Sin embargo, en esa ocasión no se aprobó por no existir suficiente apoyo, dado el amplio número de abstenciones.
It failed to be adopted at that time, however, owing to the lack of sufficient support given the large number of abstentions.

El apoyo dado por Cuba complementa la inversión que tenemos en residentes que estudian en Papua Nueva Guinea y en Fiji.
Support given by Cuba complements investment we have in students studying in Papua New Guinea and Fiji.

La mayoría de las delegaciones estaban a favor del apoyo dado a los sectores sociales y sugirieron que se otorgase prioridad a la ejecución en esa esfera.
Most delegations were in favour of the support given to the social sectors and suggested that implementation in that area be given priority.