Translation for "que conveniente" to english

Que conveniente

• how convenient
• that appropriate

Translation examples

how convenient

Que conveniente tener dinero.
How convenient to have money.

Que conveniente seria para ti.
How convenient would that be for you?

Bueno, que conveniente para nosotros dos.
well, how convenient for both of us.

Una conspiración, que conveniente.
A mess of conspiracy, how convenient.

Y que conveniente para la defendida.
And how convenient for the defendant.

that appropriate

Esto se estimó conveniente por dos razones.
This was considered to be appropriate for two reasons.

En este sentido, es conveniente hacer hincapié en lo siguiente.
In this regard, it is appropriate to highlight the following.

C. Elección de las tecnologías convenientes
C. Choosing appropriate technologies

Sería conveniente que se aplazara la aplicación del Programa.
A delay in the implementation of the Programme would be appropriate.

SELECCION DE LAS MODALIDADES MAS CONVENIENTES DE SEGUROS
SELECTION OF APPROPRIATE FORMS OF COVER

Elección de las tecnologías convenientes
Choosing appropriate technologies

Por consiguiente, sería conveniente fortalecerlas.
It would therefore be appropriate to strengthen those activities.

Puede disponerse como resulte más conveniente.
The most appropriate arrangements can be adopted.

IV. LOS MEDIOS CONVENIENTES PARA LA PROMOCIÓN Y
IV. APPROPRIATE WAYS FOR EFFECTIVE PROMOTION

Se instituyen procedimientos judiciales cuando es conveniente.
Legal proceedings were instituted where appropriate.

—Yo creo que es conveniente.
‘I believe it to be appropriate.’

—No lo consideró conveniente. —No.
“You didn’t think it appropriate.” “No.”

—Muy conveniente, sobre todo si tenemos en cuenta las circunstancias.
Highly appropriate in the circumstances.

Su ofrecimiento era, por supuesto, muy conveniente.
It was, of course, an appropriate offering, and Jereth was insistent.

A veces, lo más conveniente era no seguir intentándolo.
Sometimes, it was most appropriate to cease trying.

Parece tan conveniente como emocionante. —Sí.
It feels appropriate as well as exciting. 'Yes.

He creído conveniente incluir algunas notas históricas.
A few historical notes may be appropriate.

—Su Majestad considera conveniente que tengáis una escolta.
His Majesty merely felt that an escort might be appropriate.

—A veces es conveniente dejar a otros las riendas.
Sometimes it is appropriate to let other hands take the reins.