Translation for "que contra" to english

Que contra

• what against
• that against

Translation examples

that against

Igual que lo hizo el año pasado contra Micron Y el año antes de que contra Suntech.
Just like he did last year against Micron and the year before that against Suntech.

Y yo, que sé que contra el mal siempre hay algo que hacer humildemente,
And I, who know that against evil there is always some modest thing that may be done,

O que contra todas las adversidades, un solitario inventor y un elefante venido a menos encuentran amor verdadero
Or is it that against all odds, a lonely inventor and a down-on-her-luck elephant find true love?

Vamos a palo que contra la puerta.
Let's stick that against the door.

Sé testigo de que, contra mi voluntad, igual que Pompeyo... me obligan a jugar en una batalla todas nuestras libertades.
Be thou my witness that against my will, as Pompey was, I am compelled to set upon one battle all our liberties.

Aunque se han aprehendido a casi 500.000 indocumentados... en la frontera mexicana este año... nos avisaron que contra todas las probabilidades...
And while the border patrol apprehended nearly a half million undocumented migrants on the Mexican border this year, we received word that, against all odds,

significa que contra mi recomendación se utiliza Grauman'S?
- Leave the rest here, Keller. Does it mean that against my recommendation you will use Grauman?

Confieso que contra mi voluntad, bajo coacción del príncipe Miloslavskiy, ocupé temporalmente el cargo del zar.
I confess that against my will, under the compulsion of Prince Miloslavsky, I acted temporarily as a tsar.

Genial, pero no se supone que debíamos probar que contra los híbridos que Porsche y Ferrari son desarrollo?
Great, but weren't we supposed to test that against the hybrids that Porsche and Ferrari are developing?

Es suficientemente malo que, contra toda conciencia y contra todo lo que es sagrado, te hayan permitido pintar las escrituras sagradas.
It is bad enough that, against all conscience and against all that is sacred, that you have been allowed to paint the Holy Scriptures.