Translation for "que abarcaron" to english

Que abarcaron

• that covered
• which covered

Translation examples

that covered

Las cuestiones que abarcaron las evaluaciones incluyeron:
Issues covered by the assessments included:

Mis consultas abarcaron dos aspectos del examen de la agenda.
My consultations have covered two aspects of the review of the agenda.

Los proyectos abarcaron seis regiones de Somalia.
The projects covered up to six regions in Somalia.

Los cursos abarcaron los siguientes temas:
The courses covered the following subjects:

Los datos de la JJE para 2003 no abarcaron la CMNUCC ni la ESPSNU.
UNFCCC and UNSSC were not covered by CEB in 2003.

Los trabajos del Comité III abarcaron los temas siguientes:
The work of Committee III covered the following topics:

Abarcaron todo el territorio controlado por la Federación.
They covered the whole territory controlled by the Federation.

Estas actividades abarcaron las siete esferas siguientes:
These actions covered the following seven areas:

Las obras de caridad de Eliot abarcaron todo el cuadro posible de limosnas, desde una clínica para el control de natalidad en Detroit a un Greco para Tampa, Florida.
Eliot's benefactions covered the full eleemosynary spectrum from a birth control clinic in Detroit to an El Greco for Tampa, Florida.

Aunque en ningún momento se hizo la ilusión de que podría con todo, sus notas abarcaron tres hojas, con objetivos especificados para cada uno de los días de la semana entrante.
Though she was under no illusions that she would be able to accomplish everything, her notes covered three pages, with goals outlined for each day of the following week.

En los escasos minutos de presentación, de comprobar dónde podrían haberse cruzado sus caminos, abarcaron un puñado de consultorías, empresas plásticas en Taiwan, la caída de Andersen Consulting, el auge de Accenture.
In a few minutes of introductions, of assessing where their paths might have crossed, they covered a handful of consulting firms, the plastics business in Taiwan, the fall of Andersen Consulting, the rise of Accenture.