Translation for "qué gloria" to english

Qué gloria

• what glory

Translation examples

what glory

¿Qué gloria hay en eliminar una raza entera?
What glory is there in eliminating an entire race, Coplann?

Qué gloria para Yonville.
What glory for Yonville.

I. .. Sólo quería mostrar ¿qué gloria parece.
I... just wanted to show you what glory looks like.

Así que ahora cuando dicen, "Hacia la gloria" Yo digo, "¿Qué gloria?"
So now when they say, "Push on to glory," I say, "What glory?"

Mira en tu tazón y dime qué gloria me espera.
Look into your bowl and tell me what glory awaits.

¿Pero qué gloria se obtiene matando desconocidos?
But what glory is there in killing unknowns?

¿Si te dejara cabalgar solo qué gloria me quedaría?
If I let you ride alone what glory will there be left for me?

¿Qué gloria tendrías a mi lado?
What glory would there be at my side?

¿Qué gloria podría representarme eso a mí?
What glory can there be in that for me, his minion?

¿Qué gloria puede existir en la conquista de un cuerpo sin alma?
What glory can there be in the conquest of a mindless body?

—¿Qué gloria pudo haber visto alguien en Auschwitz?
What glory could anyone have seen in Auschwitz?

¡Qué glorias había visto, qué secretos del pasado y futuro!
What glories had he seen, what secrets of past and future!

¡Qué gloria para la vieja Universidad de Terwillinger y todos los santuarios de Gritzmacher Springs!
What glory for Old Terwillinger and all the shrines of Gritzmacher Springs!