Translation for "qué departamento" to english

Qué departamento

• what department
• which department

Translation examples

what department

¿Cuáles departamentos? - Cualquier departamento menos educación.
What departments?" 'Any department but education.

¿En qué departamento trabaja ahora?
“What department is he in again?”

—¿En qué departamento? — preguntó Gamache.
“In what department?” Gamache asked.

—Bueno, en realidad eso corresponde a otro departamento —(¿Qué departamento?).
‘Well, that’s the other department, really.’ (What department was that?)

—¿Qué Departamento te emplea, Heather?
“What department employs you, Heather?”

which department

Abuelo, ¿de qué departamento eras?
Grandpa, from which department?

¿De qué departamento es usted?
Which department are you from?

¿Qué departamento, señor? Departamento de policía.
Which department, sir?

¿De qué departamento estamos hablando?
Which department are we talking about?

—Anne Forestier —repite Camille. —¿En qué departamento trabaja?
“Anne Forestier.” “Do you know which department she’s in?”

de hecho, ni siquiera estaba dispuesto a especificar qué departamento gestionaba aquellas solicitudes.
indeed, they would not even say which department dealt with applications.

En él se pedía a los alumnos que escribieran su nombre completo y a qué departamento pertenecían.
The students were asked to add their full name and from which department they hailed.

¿Qué departamento quiere usted? -preguntó la telefonista. –Policía -dijo Eva.
Which department do you require?’ said the operator. ‘Police,’ said Eva.

También hay una agria discusión sobre qué departamento ha sido el primero en tener la idea de la expansión a Estados Unidos.
There’s a bitter dispute about which department had the idea of expanding to the States first.