Translation examples
- "Púdrete en el infierno".
- "Rot in hell."
Púdrete en paz.
Rot in peace.
Púdrete en Honio, cabrón.
Rot in Honious, you bastard.
—Púdrete en el Hades, Maelo —masculló.
‘Rot in Hades, Maelo,’ he muttered.
—Huye conmigo o púdrete a la luz de estas lámparas.
'Escape with me or rot in lamplight.'
Se convirtió en una carcajada. –¡Entonces púdrete aquí!
Chuckles became laughter. “Then rot here!”
(Púdrete en el Infierno. Con el tiempo). 13 de marzo
(That's Rot in Hell. Eventually.) 13 March
—Púdrete en Honio —farfulló un débil lenguaje a distancia.
Rot in Honious, a weak longtalk sputtered.
—¡Púdrete en el infierno, hijo de puta! —gritó Ramón.
"Rot in hell, you son-of-a-whore!" Ramon screamed.
Pues bien, ahora ha llegado tu hora. ¡Púdrete en los infiernos!
Your time has come. Rot in Hell!
Meneé la cabeza. —¡Pues quédate aquí y púdrete!
I shook my head. “So stay here and rot,”
—Habéis llegado muy lejos. —Púdrete en el infierno —le contesta Lucas.
“You’ve come a long way.” “Rot in hell,” Lucas tells him.
- Púdrete y tú púdrete doble.
- Fuck you and motherfuck you!
—Púdrete —susurró, y entonces dijo lo suficientemente fuerte como para sacudir las paredes del compartimiento—: ¡Que se pudran todos!
he whispered, and then he said it loud enough to rattle the walls of the stall. “Fuck you all.”