Translation for "pórfido" to english

Pórfido

noun

• porphyry

Translation examples

porphyry noun

Papua Nueva Guinea tiene minas de pórfidos de cobre, plata y oro; Fiji cuenta con grandes yacimientos de pórfidos de cobre y con dos minas de oro; las Islas Salomón abrieron recientemente su primera mina de oro.
Papua New Guinea has porphyry-copper, silver and gold mines; Fiji is endowed with large porphyry-copper deposits and two gold mines; the Solomon Islands recently opened its first gold mine.

Una nueva iglesia con columnas de pórfido y mosaicos auténticos.
A new church with columns of porphyry and genuine mosaics on the walls.

Aunque las habitaciones están inspiradas en la arquitectura clásica, están construidas con todo un arco iris de materiales rusos, como el mármol... el jaspe... y el pórfido.
Although the rooms are inspired by classical architecture, they're constructed with a whole rainbow of Russian materials, like the marble... ..the jasper... ..and the porphyry.

Incluidas estas dos grandes columnas de pórfido rojo, robadas y traídas de Egipto.
Including these two great red porphyry columns, stolen and brought from Egypt.

La columna de la estatua de cipolino con pórfido.
The column for your statue, Apuan cipoIin with porphyry inlay.

alabastro y pórfido.
alabaster and porphyry.

Tenía un bronceado de color pórfido.
His skin was porphyry-colored from the sun.

el nardo. La fragancia de los tarros de ónice y pórfido;
the nard. The fragrance from the onyx and the porphyry pots, the elusive aromatic spikenard...

las paredes eran de mármol de color y el suelo era de pórfido.
the walls were patterned i?n colored marbles, and the floor was porphyry.

pero servíanse de pórfidos y columnas traídos de Roma y de Rávena;
but they caused porphyry and columns to be brought from Rome and from Ravenna;

Estaba teñida del azul de las aguas y el pórfido transparente de la poesía de Pushkin.
It was colored by the blue of waters and the transparent porphyry of Pushkin’s poetry.

Había tal quietud que oí crepitar el incienso en el plato de pórfido.
It was so still that I could hear the sputter of the incense in its porphyry dish.

El sepulcro decorado que contenía sus cenizas estaba esculpido con un excepcional pórfido blanco.
The ornate sepulcher containing his ashes was sculpted from rare white porphyry.

El cabello de la reina parecía tan oscuro como el rojo pórfido a las primeras luces del amanecer.
Her hair looked as dark as red porphyry in the glimmer of daybreak.

Había pedestales en derredor, y en cada uno de ellos un símbolo tallado en alabastro, pórfido u obsidiana.
Pedestals stood about the court, on each a symbol carved in alabaster or porphyry or obsidian.