Translation for "pífanos" to english

Pífanos

noun

• fife

Translation examples

fife noun

Ese pífano sabroso
That savory fife

- Y un niño con un pífano.
- and a kid with a fife.

Cielos, ¿dónde están la batería y el pífano?
Jeez, where's the drummer and the fife?

El pífano de Othar.
Othar's fife.

Tambores y pífanos en compás de marcha.
Drums and fifes in march time.

Trompetas y pífanos Trompetas y pífanos
Trumpets and fifes Trumpets and fifes

- Dios mío. Por no hablar del pífano.
And don't even get him started on the fife.

Me horrorizan los pífanos.
I loathe fifes.

En fin, quería enseñarle el pífano.
Anyhow, I just came to show you the fife.

Empezaron a sonar un pífano y un tambor
? A fife and drum began to play

Tambores y pífanos se les unieron.
The drums and fifes joined in.

Tambores también, y quizá pífanos.
Drums, too, and maybe fifes.

—¡Quiero oír los tambores y los pífanos!
“I want to hear the drum and fifes!”

Los tambores y pífanos atacaron el himno nacional.
The drums and fifes struck up the national anthem.

La banda estaba formada por seis tambores y cuatro pífanos;
There were six drums and four fifes;

Que no falten ni los pífanos ni los tambores, y saludad al fortín.
That does not neither the fifes nor the drums to greet the fort are missing.

Pidió que hicieran callar los pífanos que se oían muy cerca de allí, en alguna fiesta desperdigada, pero los pífanos siguieron por encima del escándalo de los grillos.
He asked them to quiet the fifes that could be heard playing at some nearby fiesta, but the fifes continued to sound over the din of the crickets.

Gritó varias veces: «¡Que callen esos pífanos, carajos!» Pero nadie pudo ayudarlo esta vez porque los pífanos se habían callado desde la medianoche.
Several times he shouted: “Make those damn fifes be quiet!” But no one could help him this time, because the fifes had been silent since midnight.

Ay, tañed el tambor despacio y tocad el pífano muy bajo,
Oh, beat the drum slowly and play the fife lowly,

Estadounidenses para la Acción Constitucional... Arados y Pífanos, otro grupo de milicianos palurdos.
Americans for Constitutional Action… Ploughs and Fifes, another hayseed militia group.