Translation for "punto presentado" to english

Punto presentado

• presented point
• point presented

Translation examples

point presented

El Sr. Lambert Kuijpers continuó la presentación y retomó los principales puntos presentados en el informe de mayo de 2011, en los que se presentaba un rango de financiación para 2012-2014 de entre 390 y 477 millones de dólares, y las necesidades indicativas de financiación para los dos trienios posteriores.
Mr. Lambert Kuijpers continued the presentation and went back to the main points presented in the May 2011 report, which gave a funding range for 2012-2014 as US$ 390-477 million with indicative funding ranges for the two subsequent triennia.

Los copresidentes complementaron los puntos presentados por la ACPNU con su propio informe sobre la reunión que habían celebrado con la ACPNU, de la cual habían extraído valiosas enseñanzas.
46. The Co-Chairs supplemented the points presented by UNCA with a report of their own on the meeting they had had with UNCA, from which they had taken away valuable lessons.

La Secretaria Ejecutiva presentó este tema describiendo en líneas generales el propósito y la orientación de la asistencia técnica y las actividades operacionales de la CEPE, y declaró que estaba de acuerdo con los puntos presentados en el informe del Grupo de Expertos sobre el programa de trabajo para consolidar las actividades técnicas de la Comisión y la necesidad de establecer un mecanismo para que dichas actividades fuesen más transparentes, específicas y centradas en la labor normativa de la CEPE relativa a la aplicación de normas y parámetros en favor de los países en transición.
14. The Executive Secretary introduced this item by outlining the intent and directions of ECE technical assistance and operational activities, stating her agreement with the points presented in the report of the Group of Experts on the Programme of Work for strengthening the Commission's technical activities and the need to develop a mechanism to render these activities more transparent, targeted and focused on the policy work of ECE implementation of norms and standards for the benefit of countries in transition.

Reconocemos los pasos tímidos tomados en relación con algunos puntos presentados en su momento a través de la iniciativa del grupo de países denominado los "cinco pequeños" (S-5).
We acknowledge the timid steps taken on some points presented at the time through the initiative of the group of five small nations -- the "Small Five" (S-5).

Quisiéramos formular las observaciones siguientes sobre ciertos puntos presentados por el Presidente Ejecutivo al Consejo de Seguridad el 18 de diciembre de 1997:
We would like to make the following observations regarding some of the points presented by the Executive Chairman to the Security Council on 18 December 1997: