Translation for "puntaje alto" to english

Puntaje alto

• high score

Translation examples

high score

Las propuestas con puntaje alto se sometieron luego a un riguroso control de calidad y diligencia debida, incluso por los coordinadores residentes de las Naciones Unidas y por un grupo consultivo de programas de entidades de las Naciones Unidas.
The high scoring proposals were then subject to rigorous quality control and due diligence, including by United Nations Resident Coordinators and by a Programme Consultative Group of United Nations entities.

Las propuestas con un puntaje alto se sometieron posteriormente a un riguroso control de calidad y diligencia debida por parte de coordinadores residentes de las Naciones Unidas y, cuando procedía, de representantes especiales del Secretario General y de todas las entidades del Grupo Consultivo del Programa de entidades del FNUD.
The high-scoring proposals were then subject to rigorous quality control and due diligence, including by United Nations Resident Coordinators and, where applicable, special representatives of the Secretary-General, as well as all entities of the UNDEF Programme Consultative Group.

Las propuestas con puntaje alto se sometieron luego a un riguroso control de calidad y diligencia debida por los coordinadores residentes de las Naciones Unidas y por el grupo consultivo de programas de entidades de las Naciones Unidas del FNUD.
The high scoring proposals were then subject to rigorous quality control and due diligence by United Nations Resident Coordinators and the UNDEF Programme Consultative Group of United Nations entities.

- Tim tiene el nuevo puntaje alto.
- Tim's got the new high score.

Sí y no debiste haber pasado mi puntaje alto.
Yeah,you shouldn't have beaten my high score.

Conseguí el puntaje alto en eso.
I got the high score in that shit.

Tim derrotará el puntaje alto de Frank.
Tim is gonna beat Frank's high score.

- Tim destrozó mi puntaje alto y ahora tomo como nunca antes. Necesitas Ayuda
- Tim obliterated my high score and now I'm boozing it up like never before.

Sé que son solo unas estupideces en una revista... pero siempre... siempre saco un puntaje alto.
I know they're just some stupid thing in a magazine, but I always...always get a really high score.

Bueno, puedo resumirlo diciendo que tenía un puntaje alto en un flipper.
Well, I can summarize it by saying I had a high score on a pinball machine.

Estoy por conseguir un puntaje alto.
- I'm about to get a high score.