Similar context phrases
Translation examples
—Ivan arañó con la punta del zapato el umbral inflado y agrietado.
?’— Ivan scuffed his shoe-tip over the swollen and blistered sill.
—gimió uno de los muchachos cuando la punta del zapato de Scott se clavó en su espinilla.
One of the boys howled as Scott's shoe tip flashed up against his shin.
Introdujo la punta del zapato en el ojo de una gárgola, y el otro encontró el ala de un águila.
One shoe tip went into a gargoyle’s eye, the other found an eagle’s wing.
Al principio Arkady pensó que Mostovoi se había agenciado fotos de la PNR, pero, claro, éstas estaban recién reveladas. No incluían las habituales marcas de pruebas, ni se veían puntas de zapatos de detectives que trataban de quitarse del enfoque de la cámara; además, la oscuridad de las sombras sugería que no había fuente de iluminación.
At first Arkady thought that Mostovoi had gotten hold of police photographs, but of course these pictures had just been developed and none of the usual evidence markers had been laid, no shoe tips of detectives trying to stay out of the camera's way, and the darkness of the shadows themselves suggested that no other source of illumination had been on.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test