Translation for "pulo" to english

Pulo

verb

• polish
• buff
• burnish
• brighten
• furbish
• sleek
• rip off
• rub up

Translation examples

polish verb

y yo pulo a un obispo.
And I polish a bishop.

Lo que quiero decir es, tu haces el borrador y yo lo pulo.
What i mean is, you do the rough draft and i'll do the polishing.

Solo pulo mi corona.
Just polishing my crown.

Lo guardo envuelto, y lo pulo.
I keep it wrapped up, and I polish it.

Yo pulo el alma del samurai
I polish the souls of samurai

- Yo pulo la plata.
- I polish the silver.

Bueno, pues lo pulo todos los días y duermo con un pañal de gamuza.
Well, I do polish it every day, and I sleep in a chamois diaper.

¿Pulo los candelabros?
Shall I polish the candlesticks?

—Él traduce y yo pulo el texto —explicó Serguéi—.
‘He translates: I polish,’ Sergei explained.

Así que me voy a casa y pulo y fundo y lo acoplo a un encuadre rítmico, hago relucir los colores opacos, y enmudezco la ostentosa artificialidad convirtiéndola en suaves colores pastel para que no sea tan hiriente: ése es mi poema.
So I go home and burnish it and polish it and weld it to a rhythmic frame, make the dull colors gleam, mute the garish artificiality to pastels, so it doesn't hurt any more: that's my poem.

buff verb

George Mallof acampa en el Palms mientras pulo su arce de marfil... y Glenn Schaeffer está hospedado en el hotel de Mandalay... hasta que termine su roble amazonas.
George Maloof has been camping out at the Palms... while I buff out his ivory maple... and Glenn Schaeffer's stayin' at The Hotel at Mandalay... until I'm done with his Amazon oak.