Translation for "pulgadas y media" to english
Similar context phrases
Translation examples
La madera estaba pulida y tenía un diámetro de pulgada y media aproximadamente.
The wood was highly polished, and about an inch and a half in diameter.
La puerta de hierro se había entreabierto cosa de pulgada y media.
The iron door was standing about an inch and a half open.
Tenía en el dorso un fino arañazo de pulgada y media o más. —¿Qué diablo…?
Across its back was a thin red scratch an inch and a half or more in length. "What the hell?"
'Ocupaba más o menos esto', añadí, 'pulgada y media, quizá dos, de diámetro.
'It was more or less here,' I added, 'about an inch and a half in diameter, perhaps two.
Era una puerta vieja, mal construida y encajada, faltándole cerca de pulgada y media para llegar al suelo.
It was very old and had the appearance of being something of a misfit, for there was a gap of an inch and a half between its bottom and the floor.
Sobre el suelo, a un lado del cadáver, había una lupa de bolsillo compuesta por dos lentes, cada una de ellas de pulgada y media de diámetro.
On the floor, slightly to one side of the body, was a pocket magnifying glass consisting of two lenses, each approximately an inch and a half in diameter, hinged to a hard rubber case so that they would fold back out of the way when not in use.
Vamos, tesorito. Cariñito. Fou-Ling volvió la cabeza una pulgada y media hacia ella, y con manifiesto desdén continuó observando la muñeca. —Mi pequeño Fou-Ling está muy impresionado.
“Come on, Fou-Ling. Dindins. Luffly liver.” Fou-Ling turned his head about an inch and a half towards his mistress, then with disdain resumed his appraisal of the doll. “She’s certainly made an impression on him,”
No era una gotita, eso quiero decir: estaba sobre la madera, no sobre la parte alfombrada, era circular, de unos cuatro o cinco centímetros de diámetro o bien de entre pulgada y media y dos, más que una gota era una mancha (por suerte no llegaba a charco) que escapó a mi comprensión al verla y quizá también luego.
I mean it wasn’t a small drop: it was on the wood, not the carpet, and was circular, about four or five centimetres in diameter or about an inch and a half or two, it was more like a stain than a drop (luckily it hadn’t reached the dimensions of a pool), and I couldn’t understand what it was doing there when I saw it initially or, perhaps, afterwards either.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test