Translation for "pulgada de espesor" to english

Pulgada de espesor

• inch thick

Translation examples

inch thick

En el fondo, los clavos formaban una capa de varias pulgadas de espesor.
At the bottom the nails lay in a layer several inches thick.

La lonja tenía más o menos una yarda de largo y seis pulgadas de espesor.
The chunk was about a yard each way and six inches thick.

La obra de hierro tenía en toda su extensión dos tercios de pulgada de espesor.
The ironwork was two-thirds of an inch thick all round.

—La torre está protegida por un blindaje de acero de siete a diecisiete pulgadas de espesor —dijo Kemper—.
“That turret is protected with steel armor plating seven to seventeen inches thick,” said Kemper.

Las puertas de esas celdas son muy sólidas. Con cerrojos de más de una pulgada de espesor. Aposté un centinela en el corredor.
'The doors on those cells are more than secure. Bolts an inch thick and I've left a guard in the corridor.'

Por encima de él la nieve caía con fuerza y fuera de los muros del jardín había cuatro pulgadas de espesor en el suelo.
Above him, snow was falling heavily, and outside the garden walls it was four inches thick on the ground.

Al ver el obstáculo representado por una cloaca de acero de siete pulgadas de espesor, Fawkes comprendió la magnitud de lo que se proponía hacer.
Looking at its seven-inch-thick wall of hard steel, Fawkes could well appreciate what he was up against.

En cuanto al pesado cielo, del azul al púrpura, llenaba todos los intersticios entre los árboles con fragmentos de vidrios de colores de una pulgada de espesor, casi al alcance de la mano.
As for the heavy sky, the blue to purple, it filled every shape between the trees with inch-thick fragments of stained glass, only at arm’s length out of reach.

Al mismo tiempo se apreciaban el talud de la zanja, debajo de la primera capa de tierra, algunas capas de dura piedra y emparedados entre ellas, delgados estratos de tierra, algunos de sólo unas pulgadas de espesor.
The trench revealed layers of solid stone under the topsoil. Sandwiched between the rock there were thin layers of earth, some only a few inches thick.

En efecto, allí estaban los bloques de mármol, trozos anchos y macizos de unas seis pulgadas de espesor y un peso aproximado de veinte libras cada uno.
There were the marble blocks, sure enough, broad, massive lumps, some six inches thick, and weighing about eighty pounds each, and there, too, were a couple of implements like small stretchers, that the workmen used to carry them on.