Translation for "puestos de trabajo" to english
Similar context phrases
Translation examples
En las encuestas se percibió que los hombres ocupan mejores puestos de trabajo.
What was perceived from polls was that men had more valued job positions.
Esto significa que el nivel educativo equiparable del hombre y la mujer no se refleja en la participación de ésta en la esfera de la dirección y en los puestos de trabajo.
This means that the comparable educational level of women and men is not reflected in their participation in the managerial sphere and in their job positions.
También se ha registrado cierta discriminación en la elevación del nivel educativo de la mujer y de sus puestos de trabajo.
A certain discrimination is also reflected in the increase of the educational level of women and their job positions.
20. Existen diferencias entre los sueldos de los hombres y las mujeres, dependiendo del sector de empleo, el puesto de trabajo y la profesión.
20. There is difference in salaries of men and women, depending on the employment sector, job position and profession.
a) La mejora de los mecanismos de formulación de los puestos de trabajo;
(a) Improvement of procedures for formulating job positions;
En ese período conservan su puesto de trabajo (cargo).
During the period of additional leave, her job (position) is maintained.
En puestos de trabajo equivalentes, entre un ejecutivo del sector público y uno del sector privado existe una diferencia de un tercio.
At the same job position, an executive in the public sector has a differential corresponding to 1/3 of what is "suffered" by his/her colleague in the private sector.
377. Según un análisis del Banco de Italia, la diferencia de retribución entre el hombre y la mujer con puestos de trabajo equivalentes es más amplia en el sector privado que en el público.
377. Further to a Bank of Italy analysis, the gender pay gap, at the same job position, is more marked in the private sector than in the public.
Había esperado que se concedieran los puestos de trabajo automáticamente a los primeros en solicitarlos, pero en el instituto le comentaron que, en realidad, el Almacén estaba rechazando gente.
She'd expected that job positions would automatically be given to the first applicants, but she'd heard at school that The Store was actually turning people down.
—A mí, particularmente, me gustaría ver un desglose de cada aumento impositivo propuesto, y cuánto ahorraríamos con la eliminación de cada programa, servicio o puesto de trabajo —indicó Palmyra—.
"I, for one, would like to see a breakdown of each proposed fee increase, and how much we would save from eliminating each program, service, or job position." Palmyra said.
Me han ofrecido un puesto de trabajo mucho mejor que el de ahora.
I've been offered a job. A better job.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test