Translation for "puesta de huevos" to english

Puesta de huevos

• egg laying
• oviposition

Translation examples

egg laying

Cambios menores en la conducta de cortejo, adelanto de la puesta de huevos y una menor tasa de crecimiento observados en cernícalos americanos expuestos diariamente a 800 ng/g de HBCD, dosis interna de 164 ng/g de peso húmedo de α-HBCD (Marteinson y otros, 2009).
Minor differences in courtship behaviour, earlier egg-laying, and a slower growth rate were observed in American kestrels exposed daily to 800 ng/g HBCD, internal dose of 164 ng/g ww α-HBCD (Marteinson et al. 2009).

El período completo de crecimiento y puesta de huevos tarda alrededor de cuatro meses.
The full course of growth and egg-laying takes about four months.

Durante el período vital de diez meses, a que las gallinas están destinadas, se mantiene constantemente una ficticia estación primaveral… No se da un verdadero descenso en la puesta de huevos, en el sentido natural del término, aun cuando la gallina no pondrá tantos huevos hacia el final del período… (John se preguntó: «¿Por qué?
Artificial Spring Period is maintained for the hen’s whole lifetime of 10 months . . . There is no real falling off of egg-laying in the natural sense, though the hen won’t lay quite so many eggs towards the end . . . [Why, John wondered.