Translation for "pues bienvenido" to english

Pues bienvenido

• well welcome
• therefore welcome

Translation examples

well welcome

Pues bienvenido al infierno.
Yeah, well, welcome to hell.

Bueno, pues bienvenidos a Brigadoon.
Well, welcome to Brigadoon.

Bien, pues, bienvenidos, entonces.
Okay, well, welcome, then.

—Eso. Bien, pues bienvenido a la... ejem...
Right. Well, welcome to the…er…

Pues bienvenida al nuevo mundo del periodismo, agente Dance.
Well, welcome to the new world of journalism, Agent Dance. The

—Bueno, pues bienvenidos a Le Vieux Moulin —les dijo a los dos—.
‘Well, welcome to Le Vieux Moulin,’ he said to both of them.

—Pues bienvenido a Corley Court —dijo el director, quedándose junto a ellos para contemplar los cuadros de honor—.
‘Well, welcome to Corley Court,’ said the Headmaster, standing with them to look at the Honours Boards.

—Yo también, señora, y sólo llevo un mes fuera. —¿En serio? Pues bienvenido; tiene que conocer a mi esposo. ¡Alistair!
Myself as well, madam, and I have only been away one month. Really? You have just arrived, well welcome, I must introduce you to my husband, Alistair? Alistair, meet Mr.