Translation for "puerta de garaje" to english

Puerta de garaje

• garage door

Translation examples

garage door

Por ese mismo lado izquierdo me hicieron pasar por otra puerta de garaje.
On that same left side I was led through another garage door.

Son mandos comerciales vendidos como sistema de entrada sin llave, de control remoto, y para juguetes y puertas de garajes, con un alcance de hasta 1 km.
It is a commercial key fob marketed as a remote-control, keyless entry system for toys and garage-door openers, with a range of up to 1 km.

Varios funcionarios diplomáticos de la Misión de Cuba salieron por la puerta del garaje que da a la calle 38 para enterarse de lo que estaba ocurriendo y fueron atacados de inmediato por los manifestantes.
Several diplomatic officials of the Cuban Mission exited through the garage door on 38th Street in order to assess what was happening and were immediately attacked by the demonstrators.

Las pilas miniatura de litio se utilizan de ordinario en productos como juegos electrónicos, relojes, calculadoras, cierres de seguridad de los vehículos, organizadores electrónicos y sistemas de apertura a distancia de las puertas de garajes.
Lithium miniature batteries are commonly used in products such as electronic games, watches, calculators, car lock systems, electronic organizers, and garage door openers.

Presuntos delincuentes terroristas arrojaron una granada de guerra contra el inmueble sito en la Av. Paseo de la República No. 4162-402 Miraflores, ocasionando daños materiales en la puerta del garaje de dicho inmueble y en tres vehículos, no registrándose daños personales.
Alleged terrorist criminals threw a grenade at the building located at 4162-402 Avenida Paseo de la República, Miraflores, causing material damage to the building's garage door and to three vehicles. No injuries were reported.

Esta situación cambió en 1998: un tercio de las empresas que estaban en manos de mujeres en ese momento eran comerciales y el resto eran empresas que fabricaban, entre otras cosas, puertas de garaje y materiales de construcción, así como empresas de servicios dedicadas a todo tipo de reparaciones, servicios de comida y otras actividades.
Things had changed by 1998: trading firms then accounted for a third of all businesses owned by women, the remainder being manufacturing companies turning out - to give some examples - garage doors and building materials, as well as service ventures involved in all kinds of repair works, catering and others.

269. Una empresa que se dedicaba a la instalación de puertas de garaje declaró que no contrataba a trabajadores de origen extranjero porque su clientela no deseaba tratar sino con operarios de origen belga.
269. A garage-door installation company stated that it would not hire workers of foreign origin because its customers would prefer to deal only with workers of Belgian origin.

Es sobre la puerta del garaje.
It’s the garage door.’

Crujió la puerta del garaje.
The garage door creaked.

El golpe de la puerta del garaje.
The slam of the garage door.

La puerta del garaje estaba cerrada.
The garage door was closed.

La puerta del garaje se detuvo.
The garage door stopped.

Y la puerta del garaje estaba bajada.
And the garage door was down.

La puerta del garaje se está levantando.
The garage door is lifting.

Abrió la puerta del garaje;
open the garage door;

–Tiene una puerta de garaje, ¿no?
It's got a garage door, don't it?

Las puertas del garaje estaban cerradas.
The garage doors were closed.