Translation for "puentecillo" to english

Puentecillo

• bridge
• steamers

Translation examples

bridge

En el astillero hicieron una bonita cruz de hierro... y Maciek la colocó junto al puentecillo, donde había caído su padre.
So they made a nice iron cross at the shipyard... and Maciek placed it near the bridge... where his father was killed.

- Allí, cerca del puentecillo.
- It's there, near the little bridge.

- ¿Cruzamos el puentecillo?
- Shall we cross the little bridge?

Sólo que no era un puentecillo.
Except it was not a bridge.

Eran las ruinas de un puentecillo.
It was the remains of a bridge.

El puentecillo era también en parte ilusorio.
The bridge was also partly illusory.

—¡Bajad el puentecillo, señor Myhrman!
Lower the bridge, Master Myhrman!

Pasaron por un puentecillo que cruzaba una zanja.
They crossed over a little gully on a short bridge.

—¿Y allí, donde están esas hermosas galerías y puentecillos?
And those lovely cloisters and little bridges? And those gardens?

Pasado el puentecillo los sauces crecían con mayor densidad.
Around the bridge, willows grew densely.

Siguieron al paso, los cascos de los caballos resonaban sobre el puentecillo.
They approached at a walk, the horses’ hooves thudding on the bridge.

Al llegar al puerto, cruzaron un puentecillo al final del mismo.
nearing the harbor, they crossed a small bridge at the bottom of the marina.