Translation for "puede tratar" to english

Puede tratar

• can try
• you can try

Translation examples

can try

De ser necesario, el Grupo multidisciplinario de expertos, en colaboración con los autores, los editores y los revisores, puede tratar de resolver aspectos en que existan diferencias de opinión de importancia.
If necessary, the Multidisciplinary Expert Panel working with authors, review editors and reviewers can try to resolve areas of major differences of opinion.

- Bueno, puedo tratar.
- Well, I can try.

- La perra puede tratar.
- Bitch can try.

No, pero puedo tratar.
But I can try.

Siempre se puede tratar.
You can try.

La policía puede tratar de localizarla.
“The police can try to find her.”

O puedes tratar de rescatar a tus amigos.
Or you can try to rescue your friends.

Puedo tratar de descubrir quién lo hizo.
I can try to find out who.

Pero puedo tratar de minimizar los riesgos que corro.
But I can try to minimize my risks.

Por lo menos puedo tratar de liberar a los rehenes.
At least we can try to set the hostages free.

—Puedes tratar de comunicarte con ellos, si tú quieres.
You can try to raise them yourself, if you like.

Pero si quieres puedo tratar de que te trasladen.
But if you like I can try and get you moved.

Trata de pensar en mí cuando puedas. —¿Tratar, princesa?
Do try to think of me when you can.” “Try, Princess?”

Uno puede tratar de evitar que vengan, ¿sabes? —Ah.
One can try to avoid them you know.’ ‘Oh.’

you can try

Y tu puedes tratar todo lo que quieras de cambiar eso, pero es una pérdida de tiempo
And you can try your hardest to change that, but it's a waste of time."

Como máximo puede tratar de pasarlos a los niños de otras personas.
At best you can try to pass them on to other people's children.

—Puedes tratar de asustarme tanto como quieras, pero no vas a conseguir nada.
“You can try to scare me as much as you want, but it’s not going to work.”

Dos: puede tratar de salir del auto y hacer algo, ¿verdad?
“Two. You can try to get out of the car and do something, right?”

—Se puede tratar de hacerlos hablar a todos —dijo el capitán, sardónico—.
“You can try and get all of ’em to talk,” said Captain Bannerman sardonically.