Translation for "puede fallar" to english

Puede fallar

• may fail

Translation examples

may fail

Sin embargo, también es cierto que el Estado puede fallar en esa tarea, en cuyo caso la asistencia internacional es la única vía para garantizar la protección de la población.
But it is also true that States may fail in this task, in which case international assistance alone can ensure the protection of the population.

Si yo pongo un... puede fallar.
If I take just one match... it may fail.

Temiendo que pueda fallar en mi amor Pongo mi amor a prueba en el infierno
Fearing that I may fail in my love, I'm putting my love test on the back burner.

El equipo electrónico puede fallar cualquier momento Y la Phaethon está bajo amenaza de una completa desintegración.
The electronic equipment may fail any moment now and Phaethon is under the threat of full disintegration.

Puedes fallar o puedes volar.
You may fail or you may fly.

Su corazón puede fallar en cualquier momento.
Her heart may fail any minute.

No estoy cómodo diciéndole a Will que mi mejor intento por ayudarlo puede fallar y mi lealtad hacia él y su tratamiento pueden estar comprometidos.
I'm not comfortable telling Will that my very best attempts to help him may fail and that my loyalty to him and his treatment could be compromised.

La ofensiva puede fallar
The offensive may fail.

El segundo oficial cree que puede vencer a Vallo, pero su plan puede fallar.
The first mate thinks he can undo Vallo, but his plan may fail.

Puedo fallar, pero no puedo rendirme.
I may fail, but I can't quit.

No disponemos de mucho tiempo, y puedo fallar.
There isn’t much time, and I may fail.

Le cedo la palabra: «Puede fallar el amor, pero prevalecerá la cortesía.»
The words are his: “Love may fail, but courtesy will prevail.”

—Sí, puedes fallar —admitió Allenby—. Él puede matarte a ti.
Allenby said, “Yes, you may fail. He may kill you.”