Translation for "puede asegurarse" to english

Puede asegurarse

• can make sure
• can make

Translation examples

can make sure

El DdC puede asegurarse de que su casa y sus trabajos les estén esperando.
The DoC can make sure your house and jobs will be waiting for you.

Si dice que puede asegurarse de que Jo esté a salvo en la cárcel, puedes creerle.
If he says he can make sure Jo is protected inside, then she will be.

[El problema es que Clavain conoce la posición de esos monitores y puede asegurarse de que su haz no se cruce con ellos.
[The problem is that Clavain knows the positions of those monitors. He can make sure his beam doesn’t sweep across them.

Con estas simples pruebas una persona que usa gafas puede asegurarse de que no se ha cometido ningún error de este tipo.
With these simple tests a person who wears glasses can make sure that no error of this type has been committed.

Cada uno de nosotros puede asegurarse de que está representando a Cristo de la forma adecuada y no haciendo concesiones a fin de encajar en una sociedad que ni siquiera nos agrada.
Each of us can make sure we are representing Christ properly and not compromising in order to fit into a society we don’t even like.

Ahora, atiende: la cabina desde la que está llamando está enfrente de la casa del director, y así puede asegurarse de que no va a llamar a la poli.
“Now, dig: the phone booth the outside man’s been calling from is down the street from the manager’s pad, so he can make sure the fuzz ain’t been called.