Translation for "publicado aún" to english

Publicado aún

• posted yet
• published yet

Translation examples

published yet

De acuerdo con datos preliminares (no publicados aún) reunidos a partir de controles sistemáticos de niños de escuelas elementales y secundarias, presentaron insuficiente desarrollo físico 442 varones y 360 niñas, y malnutrición 2.053 varones y 1.597 niñas.
According to preliminary data (not published yet) systematic check-ups of children in elementary and high schools, insufficient physical development has been recorded in 442 boys and 360 girls, and malnourishment in 2,053 boys and 1,597 girls.

No se han publicado aún los resultados de las inspecciones.
The results of the inspections have not been published yet.

Yo estaba llevando a cabo investigaciones en mecanismos de onda, y tuve que sentarme allí y escucharlo tomar el crédito... por un trabajo que yo había hecho pero que no había publicado aún.
I was doing research on wave mechanics, and I had to sit there and listen to him take credit... For work I'd done but hadn't published yet.

Pero si Usted está sólo pensando en el número de partículas y el efecto sobre la salud humana de partículas pequeñas, la respuesta es que no hemos publicado aún, que fue lo primero que vimos algunos expertos reconocidos que habìa que hacer la investigación epidemiológica del impacto sobre la salud humana y no està ni siquiera cerca de ser un problema ....
But if you are just thinking about the sheer number of particles and human health impact of small particles the answer is what we haven´t published yet, that was the first thing we looked at some leading experts who do epidemiological research on human health impacts and it´s not even close to be an issue.