Translation for "publicaciones enumeradas" to english

Publicaciones enumeradas

• publications listed
• listed publications

Translation examples

publications listed

3. Los puntos de vista expresados por los diversos autores de las publicaciones enumeradas en el presente documento son exclusivamente suyos.
3. The views expressed by the various authors in the publications listed in the present document are solely their own.

Las publicaciones enumeradas se editarán anualmente o a intervalos impuestos por la disponibilidad de material.
The publications listed above will be issued on a yearly basis or at intervals depending on the availability of material.

En cumplimiento de la decisión VI/11, la concienciación pública sobre el Convenio de Basilea se ha promovido mediante la publicación de diversos materiales pertinentes, enumerados en la sección A del anexo de esta nota, la publicación de tres boletines desde la sexta reunión de la Conferencia de las Partes y la contribución de otros materiales a varias publicaciones, enumerados en la sección B del anexo.
Following decision VI/11, public awareness of the Basel Convention has been promoted through the publication of several relevant materials, as listed in section A of the annex to the present note, the publication of three newsletters since the sixth session of the Conference of the Parties, and the contribution of other material to several publications, listed in section B of the annex.

Sus resultados figuran en una serie de ocho publicaciones enumeradas más adelante, que proporcionan material útil de consulta a los funcionarios públicos, la comunidad empresarial y los especialistas en ciencias de la tierra de toda la región:
The outputs of these activities are presented in a series of 8 publications listed below, providing useful reference material to government officials, business community and earth scientists throughout the region.

11. Al aplicar el nuevo programa de trabajo establecido después de la UNCTAD IX, los documentos y publicaciones enumerados en el anexo (TD/B/EX(16)/3/Add.1) se tramitaron y publicaron en 1997.
11. In the implementation of the new programme of work established after UNCTAD IX, the documents and publications listed in the annex (TD/B/EX(16)/3/Add.1) were processed and published in 1997.

listed publications

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia publicó en abril de 1998 una bibliografía seleccionada sobre educación en materia de derechos humanos y de los derechos del niño, incluida información sobre cómo obtener las publicaciones enumeradas.
22. The United Nations Children’s Fund published in April 1998 a selected bibliography on education on human and children’s rights, including information on how to obtain the listed publications.

Pequeña modificación para aclarar que las publicaciones enumeradas deben haber sido publicadas durante el período cubierto por la presentación de la medida de fomento de la confianza.
Minor amendment to clarify that listed publications should be published during the period covered by the CBM submission.