Translation for "puberal" to english

Puberal

• pubertal

Translation examples

pubertal

El principal requisito es que es fundamental que haya alcanzado el desarrollo puberal.
The main rule is that the pubertal development is crucial.

57. En las disposiciones penales, se entiende por niño a una persona cuyo desarrollo puberal no está completo o, si se desprende claramente de la imagen y de las circunstancias, que sea menor de 18 años de edad.
57. In the penal provision, a child is defined as a person whose pubertal development is not complete or, if it is apparent from the picture and its attendant circumstances, who is less than 18 years of age.

También se define como niños a determinadas personas que han finalizado su desarrollo puberal, pero que no han cumplido los 18 años en el momento de ser fotografiadas o grabadas, esto es, si ello resulta evidente de la imagen y de las circunstancias que la rodean.
The provision also defines as children certain persons who have completed their pubertal development but who have not reached the age of 18 at the time of photographing or recording, namely if this is evident from the picture and the circumstances relating to it.

477. A partir del 1 de enero de 2011, quien representa a una persona menor de 18 años en una imagen pornográfica es culpable de un delito, independientemente de si el niño en cuestión alcanzó su desarrollo puberal o no. De esta manera, la protección que ofrece la legislación penal se amplía a favor de los menores de 18 años que han completado su desarrollo puberal.
As of 1 January 2011, anyone who depicts a person under 18 years of age in a pornographic image is guilty of a crime, irrespective of whether the depicted child's pubertal development is complete or not. In this way, criminal law protection has been strengthened for persons under 18 years of age who have completed their pubertal development.

b) No se considere delito la representación, difusión, compra, transferencia, etc., de pornografía infantil si el desarrollo puberal del niño ha finalizado o si su minoría de edad no se desprende claramente de la imagen y de las circunstancias concurrentes;
(b) Portrayal, dissemination, purchase, transfer, etc., of child pornography is not considered a criminal offence if the pubertal development of the child is complete, or if his or her minority was not apparent from the picture and its attendant circumstances;

En una vitrina cerrada junto al mostrador había ropa interior de cuero, junto con anillos para el pene, antifaces, cadenas y toda la gama de consoladores, desde rosados deditos puberales hasta imponentes trancas negras de medio metro de longitud y gruesas como puños.
In a locked case by the counter leather underwear was displayed, with cock-rings, face masks, chains and the whole gamut of dildoes from pubertal pink fingers to mighty black jobs, two feet long and as thick as a fist.