Translation examples
Gracias, pero... puaj.
Thanks, but... yuck.
"¿Puaj?" ¿qué hago yo con "puaj"?
"Yuck"? What do I do with "yuck"?
¡ Puaj, qué asco!
Yuck, that is so gross.
Las pastillas son puaj.
Pills are "yuck"!
Suena como a... ¡puaj!
Sounds kind of...yuck!
¡Puaj! Es como un pantano.
-Yuck, looks like a sward.
Norteamericanos de porquería, puaj.
Ugly American, yuck.
En naranjo, puaj.
In orange, yuck.
'Puaj' mi 'ñam'.
Yuck my yum.
- Agua de pepino. ¡Puaj!
- Cucumber water. Yuck.
¿O eran las espinas del pescado? —Puaj.
Or is it fish bones?” “Yuck.”
Les puse un poco de sal. —¡Puaj!
It could use a little salt.” “Yuck!”
—Puaj —se estremeció y la escupió—.
‘Yuck.’ He shuddered and spat it out.
—¡Puaj! —logró articular Alicia.
“Yuck,” Alicia managed to reply.
—Puaj, le oí gemir a Tiffany.
—Yuck, I heard Tiffany whine.
¡Puaj! Olía a huevos podridos.
Yuck! It smelled as bad as a rotten egg.
—Sí, es un poco puaj, pero de verdad que es un símbolo poderoso.
“It is a bit yuck, but honestly, it’s a powerful symbol.
Sadie escupió arena. —¡Puaj!
Sadie spit sand out of her mouth. “Yuck!”