Translation for "psoriasis" to english

Psoriasis

noun

• psoriasis

Translation examples

psoriasis noun

En el curso de las visitas realizadas por el Relator Especial, observó un gran número de enfermedades cutáneas sin tratar (por ejemplo, sarna, psoriasis, infecciones, etc.) entre la población carcelaria.
In the course of visits made by the Special Rapporteur, he observed a large number of skin diseases (i.e. scabies, psoriasis, infections, etc.) among the prison population which were not being treated.

Pese a que sufriría del corazón y de problemas estomacales, psoriasis y prolapso del ano, se le habría denegado un tratamiento médico adecuado.
Despite the fact that he suffered from heart and stomach trouble, psoriasis and a prolapse of the anus, he had reportedly been denied appropriate medical treatment.

Un gran número de reclusos tenían enfermedades cutáneas (escabiosis, psoriasis, infecciones, etc.), que en la mayoría de los casos no recibían tratamiento médico.
A large number of detainees had skin diseases (scabies, psoriasis, infections etc) that in the majority of the cases were not being medically treated.

¿Para mi psoriasis?
For my psoriasis?

Esteroides corticales, para su psoriasis.
Cortical steroids, for your psoriasis.

Psoriasis es un sustantivo. - Origen:
Psoriasis is a noun, origin Greek.

¿Las estadísticas de psoriasis?
These psoriasis stats?

La palabra es... "psoriasis".
The word is... "psoriasis."

Updike tiene psoriasis.
Updike has psoriasis.

Todos... por psoriasis.
Everybody -- to psoriasis.

También su psoriasis.
So is her Psoriasis.

Psoriasis es... piel con comezón.
Psoriasis is like itchy skin.

Soy completamente positivo... psoriasis.
I'm all positive -- psoriasis.

Desde luego le fascinaba mi psoriasis.
He was certainly fascinated by my psoriasis.

Me señalaba la psoriasis en el brazo;
She was pointing at the psoriasis on my arm;

Me miró la psoriasis en los brazos;
He glanced at the psoriasis on my arms;

Me miró una vez más la psoriasis-.
He glanced at my psoriasis again.

– ¿Qué es lo que se la causa? Me refiero a la psoriasis. – El estrés, dicen.
‘Why do you get it? The psoriasis?’ ‘Stress, they say.

Estupendo, parecía el anuncio de una pomada para la psoriasis.
Great, now she looked like a commercial for psoriasis cream.

Examiné el círculo de piel escamosa, enrojecida. – ¿Qué es? – Psoriasis.
I studied the circle of red, scaly skin. ‘What is it?’ ‘Psoriasis.

Por otra parte, si estuviésemos aún en los Estados Unidos, tampoco habría tenido psoriasis.
But then, if we were still in the States I wouldn't have psoriasis.

Descubrí que me habían aparecido nuevos brotes de psoriasis en los brazos.
Underneath, my arms had broken out with psoriasis again.