Translation for "psicosomático" to english

Psicosomático

adjective

• psychosomatic

Translation examples

psychosomatic adjective

La lista de enfermedades profesionales se ha hecho extensiva a las enfermedades psicosomáticas y a las enfermedades osteomusculares.
The list of occupational diseases had been extended to psychosomatic and bone, joint and muscle disorders.

Las manifestaciones psicosomáticas comprenden problemas crónicos de digestión, palpitaciones, náuseas, falta de sueño y de apetito.
Psychosomatic manifestations include chronic stomach problems, palpitations, nausea, insomnia and loss of appetite.

Instituto Riza de Medicina Psicosomática: formación de psicoterapeuta orientada a la psicosomática (1980-1984)
Riza Institute of psychosomatic medicine: training in Psychosomatic-oriented psychotherapist (1980 - 1984)

Al Sr. Dalal llegó a decírsele que sus dolencias eran "psicosomáticas".
Mr. Dalal was even told at one point that his ailments were "psychosomatic".

Muchas padecen trastornos psicosomáticos como palpitaciones, náuseas, insomnio y frigidez.
Many have psychosomatic disorders such as palpitations, nausea, insomnia and frigidity.

Atiende a los niños con problemas de comportamiento, emocionales, psicosomáticos y psiquiátricos, y proporciona orientación a los padres.
It assists children with behavioural, emotional, psychosomatic and psychiatric problems, and provides advice on parenting.

También presentaban síntomas psicosomáticos más frecuentes.
The children also had more frequent psychosomatic symptoms.

Un desorden psicosomático.
A psychosomatic disorder.

Probablemente un psicosomática...
Probably a psychosomatic...

Es simplemente psicosomática.
It's merely psychosomatic.

Alucinaciones auditivas psicosomáticas.
Psychosomatic auditory hallucinations.

Es psicosomático y nada más.
It's psychosomatic, that's all.

probablemente sea psicosomático.
very possibly it's psychosomatic.

Tensión psicosomática, sin duda.
Tension, no doubt— psychosomatics.

No se trata más que de una pequeña exaltación psicosomática.
This is just a little psychosomatic elevation.