Similar context phrases
Translation examples
Las ondas de su mente oscilaban como un latido, sacudiendo la psicosfera del vertedero.
The waves of Isaac’s mind oscillated like a heartbeat, rocking the psychosphere of the dump.
Escudriñaba en busca de lecturas extrañas en la psicosfera y susurraba suavemente al derecho, indicándole dónde volar.
It scanned for weird soundings in the psychosphere, and whispered gently at the dextrier, telling it where to fly.
Aquello rezumaba el jugo de miles de mentes, saturando y contaminando la zona de la psicosfera como la grasa de cocinar.
It was slick with the juices of a thousand other minds, saturating and staining the patch of psychosphere like cooking grease.
La tensión superficial de la psicosfera se infló con la presión, y aquella repugnante sensación de codicia alienígena rezumó a través de sus poros.
The surface tension of the psychosphere ballooned with pressure, and that hideous sense of alien greed oozed through its pores.
Un escalofrío de trepidación compartida sacudió a los demás nobles, cinco epicentros que cruzaron la psicosfera trazando patrones peculiares.
A shiver of shared trepidation rippled out from the sinistrals, the five epicentres, crossed and made peculiar patterns in the psychosphere.
Avanzaron lentamente por el aire, como una fantástica partida de caza, peinando la agitada psicosfera en busca de rastros de la consciencia de las polillas.
They swept slowly forward through the air, a fantastic search party, combing the rippling psychosphere for the driblets of slake-moth consciousness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test