Translation for "psicopatía" to english

Psicopatía

noun

• psychopathy

Translation examples

psychopathy noun

Audiencia Pública sobre la Psicopatía
Public hearing on psychopathy

Han sido estudiados a nivel de tendencias como: permisividad frente a la psicopatía -- tolerancia a conductas delictivas como el robo -- y tendencias psicopáticas -- mentira frecuente, violencia y robo -- .
Tendencies studied included: permissiveness in the presence of psychopathy - tolerance of criminal behaviour such as theft - and psychopathic tendencies such as frequent lying, violence and robbery.

1992: Miembro y asesora del Comité sobre “la psicopatía, ¿es o no una enfermedad mental?”
1992 Committee and advisory member, Psychopathy — is it mental illness or not?

La psicopatía no es un síntoma.
Psychopathy is not a symptom.

Es una especie de psicopatía.
It's really a kind of a psychopathy.

Psicopatía más arritmia cardiaca.
So psychopathy plus cardiac arrhythmia.

Narcisismo, sadismo, maquiavelismo y psicopatía.
Narcissism, sadism, Machiavellianism and psychopathy.

La psicopatía es generalmente genética.
Psychopathy is generally just genetic.

Se llama psicopatía.
It's called psychopathy.

Está mostrando su psicopatía.
His psychopathy is showing.

En la clasificación de psicopatía de Hare,
On the hare psychopathy checklist,

La psicopatía puede ser genética.
Psychopathy can be genetic.

La psicopatía puede tener mala reputación.
Psychopathy can get a bad rap.

¿Tendría yo rastros de psicopatía?
Could I have traces of psychopathy?

No obstante nada de esto explica realmente una psicopatía.
Not that any of this really explains psychopathy.

¿Recuerda cómo luchó contra la psicopatía de Paul?
Remember how she handled Paul’s psychopathy.

Es por ello que torturar animales constituye un precursor de la psicopatía adulta.
Torture of animals is a childhood precursor of psychopathy in adults.

O tal vez su psicopatía específica se dirigió contra su familia.
Or perhaps her particular psychopathy was directed against her family.

Y muchas pobres confunden la psicopatía, la perversión, con la seguridad y la valentía.
And many poor young girls confuse psychopathy and perversion with security and daring.

– ¡Me da igual que sea brujería, poesía o psicopatía…!
— Je m’en fous, que ce soit de la sorcellerie, de la poésie ou de la psychopathie… !

Le dije la primera vez que vino aquí que no había ninguna prueba psiquiátrica de psicopatía. Eso era verdad.
I told you when you first came here that there was no psychiatric evidence of psychopathy. That was true.

Una foto ampliada por sistema informático puede tener tantas interpretaciones como la naturaleza de la psicopatía. – Negó con la cabeza-.
Computer-enhanced photography is as open to interpretation as the nature of psychopathy.” He shook his head.

Sostiene que su relación con su amiga Miriam Wu confirma los temores de que padeciera una psicopatía sexual.
Vous soutenez que sa relation avec son amie Miriam Wu confirme les craintes d’une psychopathie sexuelle.