Translation for "psicogénesis" to english

Psicogénesis

• psychogenesis

Translation examples

psychogenesis

La biogénesis es en primer lugar psicogénesis.
Biogenesis is in the first place psychogenesis.

Secuencias de unas pocas docenas de instrucciones formaban modeladores: los subprogramas básicos empleados durante la psicogénesis.
Sequences of a few dozen instructions comprised shapers: the basic subprograms employed during psychogenesis.

Cuando Orlando había intentado explicar la psicogénesis, Paolo se había reido y había dicho: —¡Intenta hacer esto en un tubo de ensayo!
When Orlando had tried to explain about psychogenesis, Paolo had smirked and said, “Try doing that in a test tube!”

Donde se sabía que un único código produciría psicogénesis con éxito, todas las rutas del mapa convergían sobre una isla solitaria o un estrecho, ocre frente a un océano azul.
Where it was known that only one code could lead to successful psychogenesis, every route on the map converged on a lone island or a narrow isthmus, ocher against ocean blue.

Siguió observando de cerca al huérfano, preparado para interrumpir la psicogénesis a la mínima señal de alteración. No mucho después de la cincomilésima iteración, el navegador de salida del huérfano comenzó a actuar... y se inició una guerra de control.
It continued to observe the orphan closely, ready to terminate psychogenesis at the first sign of dysfunction. Not long after the five-thousandth iteration, the orphan’s output navigator began to fire – and a tug-of-war began.